Peleïcierという語は、GodefroyゃTobler-Lommaztschの古代フランス語辞書や、R.E.WゃF.E.W.のような語源辞書にも記載されていないが、peler (<pilare)に —eïz (—eis) (<—aticium) という実詞化接尾辞をつけて作られたpaleïz (Jeu de Saint Nicolas に一例あり)から更に派生された動詞と考えられる。それ故、G. Tilanderの主張するように*pelliciareを想定するのは語形の上からも無理であろう。