ポリュビオス「歴史」の中に見出される格言的表現について

Ich habe in der vorliegenden kleinen Abhandlung dargestellt, welche Beziehung die Sprache der Polybios zur Geschichte der griechischen Sprache gehabt und wie dieselbe Forschung in Bezug auf die Koine wichtig ist. In der Sprache der Koine gibt es viele Frage, die in grossen und ganzen noch ungeklärt sind. Neulich hat z.B.Cajus Fabriciuns in seiner Abhandlung mit Recht den Fehler der Blass-Debrunner N.T. Grammatik nachgewiesen, die für N.T. Forschung doch massgebend ist. Zunächst habe ich deshalb die Sprichwörter behandelt, weil es nötig wäre, wenn man die Sprache der Koine untersucht, die Einflüsse der Antiken auf die gegebene Texte in Betracht zu ziehen.
Dabei werde ich in die sog. paroemiographischen Probleme eintreten: ob es nämliche einige Sprichwörtersammlung wirklich in dieser Zeit gehabt habe, wenn dem so wäre, was für eine Gestaltung es habe.