表現技術研究 Issue 18
published_at 2023-03-31

猫の翻訳詩四編

Four Poems on Cats in Japanese Translation
fulltext
1.05 MB
BRCTR_18_105.pdf
Abstract
Four poems on cats are translated into Japanese with notes: William Cowper’s ‘The Retired Cat’, Joanna Baillie’s ‘The Kitten’, Percy Bysshe Shelley’s ‘Verses on a Cat’, and Ted Hughes’ ‘Esther’s Tomcat’.
Keywords
cats
English poetry
Japanese translation