中学校歴史教科書に内在する「貢献する外国人」像の可視化 : 批判的談話分析を通して

Visualizing the Images of "Foreigners-as-Contributors" in Japanese Junior High School History Textbooks: A critical discourse analysis

両角 遼平

真崎 将弥

孫 玉珂

広島大学大学院人間社会科学研究科紀要. 教育学研究

Bulletin of the Graduate School of Humanities and Social Sciences, Hiroshima University. Studies in education

[ISSN] 2436-0333

[NCID] AA12909086

This study aims to clarify how the images of "foreigners-as-contributors" in middle school history textbooks are reproduced in Japanese junior high school history textbooks. In Japan, also in many other countries, foreigners are requested to contribute to the benefit of the country. Those who cannot serve the function tend to be shunned by the community; in other words, they are oppressed by the majority Japanese. To tackle the mentioned oppression, the authors decided how the oppressive discourse is reproduced in Japanese society. For doing that, we conducted a critical discourse analysis of how history textbooks select and describe others from abroad. We choose history textbooks than civics’ because history does not deal with foreigners directly; therefore, students might absorb the narrative about them without much doubt. We discovered that the descriptions of "Toraijin," "Jianzhen (Ganjin in Japanese)," and "Foreign government advisors in Meiji Japan (Oyatoi-gaikokujin in Japanese)" aligned with the oppressing structure of the non-contributable foreigners. The details will be discussed in the paper.

Critical Discourse Analysis

Foreigner

History Textbooks

批判的談話分析

外国人

歴史教科書

日本語

広島大学大学院人間社会科学研究科

Copyright (c) 2020 人間社会科学研究科

[ISSN] 2436-0333

[NCID] AA12909086