中国語話者日本語学習者受身誤用文の学習歴別誤用類型調査

比較日本文化学研究 11 号 22-49 頁 2018-03-31 発行
アクセス数 : 360
ダウンロード数 : 151

今月のアクセス数 : 3
今月のダウンロード数 : 2
ファイル情報(添付)
HNBK_11_22.pdf 5.43 MB 種類 : 全文
タイトル ( jpn )
中国語話者日本語学習者受身誤用文の学習歴別誤用類型調査
タイトル ( eng )
Investigation of passive misuse of sentences by type in Chinese speaker Japanese learners' learning history
作成者
史 兆紅
収録物名
比較日本文化学研究
11
開始ページ 22
終了ページ 49
収録物識別子
[PISSN] 1882-8701
[NCID] AA1234386X
抄録
In this paper, we use "YUK Chinese Speaker Japanese Learner's Composition Corpus 2015," based on Shiba's (2012) classification of passive sentences to show Chinese speakers' passive misuse of Japanese sentences by type. We investigated the distribution of types. The results show that frequently misused types were mainly I sentences, II sentences, and AI sentences. Typically misused sentence types were I result, I execution, and I utterance types of I sentences, utterance type to AA partner type of AA sentences, and the logical relation type of II sentence.
著者キーワード
Japanese learners
passive abuse
Misused type by time of learners
言語
日本語
資源タイプ 紀要論文
出版者
広島大学大学院文学研究科総合人間学講座
発行日 2018-03-31
権利情報
Copyright (c) 2018 広島大学大学院文学研究科総合人間学講座
出版タイプ Version of Record(出版社版。早期公開を含む)
アクセス権 オープンアクセス
収録物識別子
[ISSN] 1882-8701
[NCID] AA1234386X