日本語母語話者のメタファー理解に影響を及ぼす要因の検討 : 作動記憶と音韻的短期記憶の観点から

Investigating the Factors Affecting the Comprehension of Metaphors by Native Japanese Speakers: From the Perspective of Working Memory and Phonological Short-term Memory

ジャ ブルブル

広島大学大学院教育学研究科紀要. 第二部, 文化教育開発関連領域

Bulletin of the Graduate School of Education, Hiroshima University. Part. II, Arts and science education

Previous studies with native English speakers have shown that working memory capacity and the inhibition function of the central executive plays an important role in understanding and producing metaphors. Results also show that phonological short-term memory capacity affects metaphor comprehension. However, to date no studies have investigated the cognitive processes behind the comprehension process of metaphors in native Japanese speakers. Therefore, this study focused on reinvestigating the results of previous studies by examining the effect of working memory capacity and phonological short-term memory capacity on the comprehension of metaphors by native Japanese speakers. Working memory capacity and phonological short-term memory capacity were independent variables and the comprehension rate and reaction time were dependent variables. Thus, it was found that working memory capacity does not affect the comprehension rate in native Japanese speakers but affects the time required for comprehension. Participants with larger working memory capacity could comprehend metaphors faster that those with a smaller working memory capacity. Phonological short-term memory capacity was found to effect neither the comprehension rate nor reaction time. Furthermore, it was found that the type of metaphor affects the comprehension time and metaphors are understood faster than similes. Thus, metaphors are comprehended as categorical sentences while similes are comprehended as comparison sentences.

metaphor comprehension

metaphor

simile

working memory

phonological short term memory

メタファー理解

直喩

隠喩

作動記憶

音韻的短期記憶

教育 [ 370 ]

日本語

広島大学大学院教育学研究科

[ISSN] 1346-5554

[NCID] AA11618725