聖書ギリシア語とゴート語の対照研究(1) : 迂言的未来表現について <論文>
プロピレア Issue 2
Page 41-52
published_at 1990-12-25
アクセス数 : 867 件
ダウンロード数 : 141 件
今月のアクセス数 : 5 件
今月のダウンロード数 : 2 件
この文献の参照には次のURLをご利用ください : https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/00032546
| File | |
| Title ( jpn ) |
聖書ギリシア語とゴート語の対照研究(1) : 迂言的未来表現について <論文>
|
| Title ( eng ) |
Comparative Study of New Testament Greek and Gothic (1) : On the Periphrastic Expressions of Future <ARTICLES>
|
| Creator |
Kamose Masayuki
|
| Source Title |
プロピレア
ΠΡΟΠΥΛΑΙΑ
|
| Issue | 2 |
| Start Page | 41 |
| End Page | 52 |
| Journal Identifire |
[PISSN] 0915-7425
[EISSN] 2759-6494
[NCID] AN10424929
|
| Abstract |
In New Testament Greek, there were several ways of periphrastic expressions of future. μέλλω+infinitive construction belonged to one of these expressions. This construction seemed to have an imperfect aspect. In Gothic also had several ways of periphrastic expression of future, that seemed to have an imperfect aspect. The μέλλω+infinitive construction translated into Gothic in several ways. In this paper, I tried to show whether a principle on the translation existed or not, and if existed, what princeple existed there.
|
| NDC |
Other minor languages [ 890 ]
|
| Language |
jpn
|
| Resource Type | departmental bulletin paper |
| Publisher |
ギリシア語・文学研究会
|
| Date of Issued | 1990-12-25 |
| Rights |
Copyright (c) 1990 ギリシア語・文学研究会
|
| Publish Type | Version of Record |
| Access Rights | open access |
| Source Identifier |
[ISSN] 0915-7425
[NCID] AN10424929
|
