病気の原因をめぐる「いかに」と「なぜ」 : 自己と他者の人類学 <特別原稿>

Why and how a man got sick? : Anthropology of self and others

浮ヶ谷 幸代

日本新生児看護学会誌

Journal of Japan Academy of Neonatal Nursing

人は,病気になったとき,それが突然の発症であったり不治の病いとわかったとき,「なぜ私が」と問いかける.生物医学や予防医学には「いかに病気になったのか」の説明はあるが,「なぜ私が病気になったのか」の説明は持ち合わせてはいない.「いかに」の説明は,生物医学や予防医学の説明だけではなく社会的価値観によっても説明される.ところが,人は「いかに」の説明だけでは満足せずに,「なぜ」と問い,その答えを自分の性格や過去のエピソードに求めようとする.その筈えに納得する人もいれば納得できない人もいる.答えがわからない人や答えを求めることをやめる人もいる.この自己言及の機制は,アイデンティティや再帰性,自己の陶冶という近代の概念によって支えられ,生活習慣病の自己責任化という機制と結びついている.自己言及や自己責任化の機制に現れる「閉じた自己」は,「なぜ」の答えに納得できずに自己否定する自己像と重なっている.これに対して,病気と向き合うプロセスに現れる自己像は,他者を介し自己と対話する「開かれた自己」として捉えられる.最後に,現代社会の医療をめぐる現象を文化人類学的に読み解くための研究視座を提示する.

When a man got sick suddenly, he asks why he did. In modern age, we can't explain why he did, but be able to do how he did on ground of physiology and preventive medicine. In addition, we could explain how he did relating not only to the social and economic factors, but also to gender bias in our society. However, he seeks for explanations of why he did into his personality and life-style. 'Life-style diseases' means that how or why he did results from his own life-style. Therefore he blames himself for his wrong one. The self-blaming is based on a concept of self-reference related to identity, self-reflexive and self-care in modem age. The concept of self-reference that is typical in modern age often results in 'closed self'. In contrast, the self that has relationship with others resulted in 'open self' is popular in pre-modern age. We can also see the image of 'open self' in process of facing being sick with others in modern age. Finally, I suppose three perspectives of anthropological research.

「いかに」と「なぜ」

生活習慣病と自己責任化

自己言及という概念

「閉じた自己」と「開かれた自己」

文化人類学の視座

why and how a man got sick?

'life-style diseases' and self-blaming

concept of self-reference

'closed self' and 'open self'

perspectives of anthropological research

医学 [ 490 ]

日本語

日本新生児看護学会

Copyright (c) 2005 日本新生児看護学会

[ISSN] 1343-9111

[NCID] AA11269499