広島大学文学部紀要 Volume 57
published_at 1997-12-26

『文選』李善注考 : 釈義の注について

关於《文选》李善注考 : "释义之注"
fulltext
949 KB
HiroshimaUniv-StudFacLett_57_60.pdf
Abstract
众所周知, 唐代李善的《文选》注虽是以引证注释为本, 但其中不依据引证的"释义之注"也是随处可见的。基於此, 本文通过对"释义之注"的试析, 从而究明了"释义之注"的特征。

作为结论而言, 李善在引证过程中附诸说明以此考察作者遣词造句的出典等, 不仅解释原文的意义, 而且注重详解了其文学语言创作上的特点。由此可见, 这与李善引证注释的态度是相同的。

在唐代, 《文选》能够成为诗文创作中重要的参考文献是与李善注所产生的极大作用分不开的。可以说, 透过李善注能够窥测到为《文选》所录的作者们在引用古典词汇上是如何丰富其文学表达的轨迹。这是因为李善注起到了在将古典与《文学》所收作品中的词汇表达相联上的重要作用。