戦前の新聞に見られる梁啓超像について : 『朝日新聞』、『読売新聞』を中心に

The Portrayal of Liang Qichao in Newspapers Until the Postwar Period: An Analysis Focusing on The Asahi Shimbun and The Yomiuri Shimbun

張 淑君

表現技術研究

Bulletin of the Research Center for the Technique of Representation

[NCID] AA12016400

During his 14-year exile in Japan, Liang Qichao gained prominence through a series of journalistic activities, including the establishment of publications and the publication of articles in Japanese magazines, which attracted not only the interest of Japanese intellectuals, but also the attention of the newspaper press. This paper, based on the collection and collation of relevant reports on Liang Qichao from the Asahi Shimbun and the Yomiuri Shimbun spanning from the Meiji era to the end of World War II and taking into account Liang Qichao’s life experience, examines the content of these reports according to different time periods. The findings indicate that Japanese media held a favorable view of Liang Qichao’s personality and talent during both his pre-exile and exile periods. However, their evaluation of his reform efforts and subsequent newspaper activities was less favorable. Despite extensive coverage of Liang Qichao’s activities upon his return to China, the Japanese media’s evaluation remained relatively low, likely influenced by his political stance.On the other hand, the assessments of Liang Qichao by major Japanese newspapers, particularly the Asahi Shimbun and the Yomiuri Shimbun are reflective of the general public’s perception of Liang Qichao in Japan during that time.

The Portrayal of Liang Qichao

the Asahi Shimbun

the Yomiuri Shimbun

日本語

広島大学表現技術プロジェクト研究センター