ル・コルビュジエの東方への旅における「屋根」への感性 : 『手帖』と『旅』の記述の比較

Le Corbusier's Kansei (Sensibility) of ‘Roof’ in Voyage d'Orient: The Comparison of the Descriptions between Carnets and Voyage d'Orient

Sendai Shoichiro

Tsukano Michiya

日本感性工学会論文誌

Transactions of Japan Society of Kansei Engineering

The purpose of this paper is to consider the Kansei (sensibility) of the architect concerning ‘roof’ in the journey by the text analysis from the viewpoint of Kansei-philosophy. This paper deals with Le Corbusier's journey to the east (1911). At first, we analyze Le Corbusier's descriptions extracted from Voyage d'Orient Carnets and Le Voyage d'Orient. We find that Le Corbusier describes the non-modern and physical themes for ‘roof’ (‘material’, ‘form’ and ‘color’), and the metaphysical theme concerning ‘toplight’ and ‘landscape’. We can say that the fundamental Kansei of the architect, in other words, the operation of hand on journey, takes part in the process that the non verbal tacit knowledge in the journey are written from his records, or the process that the non-modern themes obtained through the experience of journey are converted into the modern architectural theories.

Kansei of the Architect

Le Corbusier

Voyage d'Orient

Roof

Construction. Civil engineering [ 510 ]

jpn

日本感性工学会

Copyright (c) 2011 日本感性工学会

ここに掲載した著作物の利用に関する注意 本著作物の著作権は日本感性工学会に帰属します。本著作物は著作権者である日本感性工学会の許可のもとに掲載するものです。ご利用に当たっては「著作権法」ならびに関連法規に従うことをお願いいたします。 Notice for the use of this material The copyright of this material is retained by the Japan Society of Kansei Engineering (JSKE). This material is published on this web site with the agreement of the author (s) and the JSKE. Please be complied with Copyright Law of Japan and the Relevant statutes if any users wish to reproduce, make derivative work, distribute or make available to the public any part or whole thereof.

[ISSN] 1884-0833

[ISSN] 1884-5258

[NCID] AA12442067

[DOI] 10.5057/jjske.10.169