Upper Temperature Limits for the Multiplication of Betanodaviruses

ベータノダウイルスが増殖可能な上限温度

Hata Naomi

Okinaka Yasushi

Sakamoto Takahiro

Iwamoto Tokinori

Nakai Toshihiro

魚病研究

Fish Pathology

RGNNV はベータノダウイルスの中で最も高温に適応している。本研究では世界各地から収集した RGNNV 16株を30℃,32℃,35℃あるいは37℃で培養し,これらの株の増殖上限温度を調べた。その結果,増殖上限温度は株に依存して30℃未満から35℃と様々であったが,37℃で増殖する株は存在しなかった。また,ウイルス増殖とウイルス RNA 複製との間には正の相関が見られ,温度はウイルス RNA 複製かそれより早期の感染・増殖過程に影響すると考えられた。37℃での非増殖性はヒトへのベータノダウイルス感染が起こらないことを示唆する。

Among the four types of betanodaviruses, redspotted grouper nervous necrosis virus (RGNNV) has the highest optimum temperature (25-30°C) for its multiplication. We tested 16 RGNNV isolates for their temperature sensitivity in cultured cells and demonstrated that their upper temperature limits ranged from less than 30°C to 35°C. At the temperatures over the upper limits, viral RNA replication was inhibited similarly. These results indicate that temperatures mainly affect RNA replication or earlier virus multiplication processes. The incompetence of betanodaviruses at 37°C suggests their avirulence in human.

betanodavirus

upper temperature limit

temperature sensitivity

replicative competence

virion stability

Zoology [ 480 ]

eng

日本魚病学会

Copyright (c) 2007 The Japanese Society of Fish Pathology

[ISSN] 0388-788X

[ISSN] 1881-7335

[DOI] 10.3147/jsfp.42.225

[NCID] AN00063165

[DOI] http://dx.doi.org/10.3147/jsfp.42.225