世紀転換期ベルギー北方の音楽家Ｆ.－Ａ.ヘファールトのヴァー グナー受容におけるコスモポリタニズム的傾向 <査読論文>

Après la défaite de Sedan（ 1870）, les oeuvres de R. Wagner associées au nationalisme allemand, devinrent l’objet d’une certain hostilité en France. A la même époque, le Théâtre de la Monnaie à Bruxelles offrit une scène européenne centrale pour la création en langue française des opéras du maître saxon. La recherche d’Iwamoto（ 2004） suggère que la réception de ces créations de Wagner joua un rôle dans l’identité artistique des écrivains belges de cette époque, en se différenciant de la culture française.
L’objectif de nos recherches est d’examiner la réception de Wagner en Belgique au tournant du siècle dans les ouvrages du musicien flamand F. -A. Gevaert en prenant en compte la question de l’identité culturelle belge à cette époque. A travers l’analyse des ouvrages de Gevaert publiés à partir de 1870 ainsi qu’à travers une comparaison entre les écrits de Gevaert et ceux de son compatriote P. Benoit, nous remarquerons une tendance du cosmopolitisme de la part de Gevaert dans ses interprétations sur les compositions, les théories et les pensées du compositeur allemand.