広島大学教育学部紀要. 第二部 Issue 44
published_at 1996-03-15

衝突回避表現として見た方言の婉曲表現 : 愛知県北設楽郡富山村方言における婉曲表現の衝突回避機構の類型

A Euphemistic Expression on the Dialect settled to evade Conflict with Others : Patterns of evading system on the euphemistic expression of the dialect in Tomiyama village, Kitashitara-gun, Aichi-prefecture in Japan
Ebata Yoshio
fulltext
432 KB
AN0021336X_44_1.pdf
Abstract
Lately two kinds of definition are seen in the euphemistic expressions. One is regarded as the bending method based on rhetoric. The other is known to resemble the curving line by the theory of Gengokateisetsu. But the author has a different idea with them. He thinks that the euphemistic expression is settled to evade conflict with hearers. Analyzing the Tomiyama-village dialect, 10 kinds of category in the 4 types of euphemistic group are found in this paper.
Keywords
方言
婉曲表現
衝突回避機構
レトリック
衝突回避表現