この文献の参照には次のURLをご利用ください : https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/00050142
日本語・日本文化研修プログラム研修レポート集 35期 巻
2020-10-30 発行

インドネシアの小説『Laskar Pelangi』における日本語の翻訳 : 補助動詞「～てくれる」・「～てもらう」を中心に

ファイジン アハマド ラシディ
全文
353 KB
ReportJTP_35_44.pdf
About This Article
  • 著作権、個人情報などの保護のため一部の画像・テキストを非公開としています。
Other Article
日本語の方言における敬語の使用と機能について
PP. 1 - 11
日本語の助詞「は」とミャンマー語の助詞「ေတာ့(tot)」
PP. 12 - 19
現代日本語の待遇表現についての研究 : 『テラスハウス』に見られるアップシフトを中心として
PP. 20 - 32
日本語学習者の待遇表現
PP. 33 - 43
インドネシアの小説『Laskar Pelangi』における日本語の翻訳 : 補助動詞「～てくれる」・「～てもらう」を中心に
PP. 44 - 67
日本語能力試験レベルN3以上の日本語学習者による日本語の「撥音」の訛りの特徴・傾向
PP. 68 - 75