Farmers' Disposal Pattern of Aman Paddy in a Village of Mymensing District, Bangladesh

バングラデシュでは、全農家のわずか30%でしか自家消費以上の余剰穀物を生産できない。残りの70%の農家は、豊作の年でさえも、余剰をだせない自給的農家かあるいは非農家である。米の放出は生産と余剰に関係している。生産は米の放出形態に直接影響を与える。市場向けや宿場に出された余剰米も、米の処分形態に関わっているバングラデシュの村でアマン作の放出形態は、現在の研究と深い関連がある。米の総収量に対する消費割合は、小規模農家では高く、大規模農家では小さくなっている。在庫や物納は、市場に出すための生産を防ぎ、市場に出る余剰を減少させます。小規模農家では、収穫後に地方市場において多くの米を放出します。放出形態の大部分は売買や消費が主流である。この研究においても、小さな世帯は、ローンの返済や生活用品を買うためのお金を必要とするため、値格が低い収穫期に市場に入れざるをえないということを示しています。これらの世帯の多くは、保管料以上に上った価格であるにもかかわらず、在庫がなくなったときには再び買っているのである。

In Bangladesh, only 30% of the farmers produce surplus grains in exccess of their consumption. Rest 70% is either non-producer or deficit producer who can not contribute to surplus generation even in a good harvest year. Disposal is related with the production and surplus generation of the paddy. Production directly influences the disposal pattern of paddy. Marketable and marketed surplus also depend on disposal patter of paddy. Disposal pattern of Aman paddy in a village in Bangladesh is the major concern of the present study. Consumption as percent of total acquisition of paddy was higher in small farms and lowest in large farms. Stock and kind payment protects produce to enter the market and thus marketed surplus is reduced. Higher disposal occurred at farm gate in post harvest season in small farms. Among the heads of disposal pattern, sale and consumption were the major heads of disposal pattern. The study also shows that small households are forced to enter the market at harvest when prices are low to meet their need for cash to repay loans and buy households goods. Many of these households repurchase later in the season when household stocks are exhausted, despite the fact that by then prices have risen by more than the implicit cost of storage.