このエントリーをはてなブックマークに追加
ID 26825
本文ファイル
別タイトル
Face we live by : the metaphor of "Miànzi"
著者
NDC
中国語
抄録(英)
This paper is an attempt to show our understanding of "Mianzi" (face) by illustrating its metaphorical process from both a diachronic and a synchronic perspective. Sections 2 and 3 describe the historical process from "Mian" to "Mianzi", and define the "Mianzi" as some abstract social values in interpersonal relations. Sections 4 and 5 explain its process of conceptualization more systematically by examining the idiomatization of "inward face", such as "love face" and "lose face", and of "outward face", such as "give face" and "give no face". The conclusion is reached that the metaphorical categorization of "Mianzi" is motivated by the bodily experience, i.e. on the universal principle "mind-as-body".
掲載誌名
広島大学総合科学部紀要. V, 言語文化研究
26巻
開始ページ
25
終了ページ
43
出版年月日
2000-12-25
出版者
広島大学総合科学部
ISSN
0385-1494
NCID
SelfDOI
言語
中国語
NII資源タイプ
紀要論文
広大資料タイプ
学内刊行物(紀要等)
DCMIタイプ
text
フォーマット
application/pdf
著者版フラグ
publisher
部局名
総合科学研究科
他の一覧