塩崎 洋一 ; 淵ノ上 英樹 ;