広島外国語教育研究 21号
2018-03-01 発行

Investigating the Lexical Profile of a Popular Children’s Storybook Series

子ども向け絵本シリーズの語彙使用レベルの研究
Sponseller, Aaron C. 大学院教育学研究科
本文ファイル
抄録
2016年に始まった Family Reading プロジェクト(FRP)は,日本人小学生の親を対象に,英語絵本の読み聞かせを練習する機会を提供するものである(Ferguson, Sponseller, & Yamada, 2017)。FRP で用いる絵本は,内容が面白いだけでなく,プロジェクトに参加する親の語彙に合わせて選ばなければならないが,現在,子ども向けテクストの包括的なコーパスや,その難易度を測定する方法は確立されていない。本研究の主目的は,FRP に用いるテクストの一貫した分析方法の開発とその改良にある。FRP が将来にわたって継続されていくためには,語彙に基づいてFRP で用いる本を選ぶ必要がある。そこで,子ども向け絵本シリーズとして有名な The Berenstain Bears から55作品を選んで電子化し,小規模コーパスを作成した。本論文では,そこからシリーズ全体と個別の作品の語彙使用レベルに関して調査し,今後のFRP において使用可能なテクストの評価について示唆を述べる。
権利情報
Copyright (c) 2018 広島大学外国語教育研究センター