広島大学大学院教育学研究科紀要. 第二部, 文化教育開発関連領域 56号
2007-12-28 発行

インドネシア語の動詞接頭辞 : 接頭辞[meN-]の意味・機能を中心に

Research on Prefix Verbs in Indonesian Language : A Focus on the meaning and function of the prefix[meN-]
デデイ スリャデイ
本文ファイル
抄録
Indonesian language has a prefix called[meN-]. It is one of the important prefixes in Indonesian language. In this research, various usages and functions are studied. Result of the study show that prefix[meN-]is able to change a basic form of a word into a derivative verb. Prefixing any words with[meN-]would require a minor spelling change (inflection) in order to facilitate a smooth transition in pronunciation. The inflection is based solely on the first letter of the original word. Furthermore, in spoken language, because of the influence of regional dialect, prefix[meN-]is abbreviation. It is necessary to teach this prefix to Japanese learning Indonesia language. On the other hand, in order to comprehensively understande the meaning of active voice in Indonesian language.
キーワード
indonesian language
derivation verb
prefix
regional dialect
abbreviation of affix
インドネシア語
派生語
接頭辞
地域方言
接辞の省略
SelfDOI