広島大学大学院教育学研究科紀要. 第二部, 文化教育開発関連領域 53号
2005-03-28 発行

『砂の女』における語りという方法

The method of narration in "Woman in the Dunes"
徐 洪
本文ファイル
抄録
The main things which have been focused on so far in the narration of this work are those relating to the blurring of the viewpoints of the narrator and the main character. However, it can be argued that the real strength in the narration of this work is found when the narrator narrates at a distance from the main character. This is revealed in 3 characteristics of narration. By using a literary construction which brings a concord between paradoxical conjunctions like the adverb "muron"(=of course) and "shikashi"(=however), narration where by the narrator and the listener communicate is made a reality. "Hinting narration" whereby the narrator tells in advance events which have not yet occurred in the story itself, is made a reality. The characteristic of "Narration giving unlimited intimacy with the main character" is shown by narrating parts as "Kare"(=he) which should be narrated under the first person pronoun "Boku"(=I). The characteristics of these three types of narration converge to produce one effect, which is to force the listener to participate in the story and get him/her caught up in it.
キーワード
聞き手とやり取りする語り
暗示する語り
主人公への接近
communicate
hinting narration
unlimited intimacy
SelfDOI