広島大学大学院教育学研究科紀要. 第二部, 文化教育開発関連領域 51号
2003-03-28 発行

朝鮮時代の日本語学習書の四つ仮名表記について

On the notation of the "Yotsu-Gana" that appear in Japanese learning books of the Chosen Period
李 東郁
本文ファイル
抄録
This paper basing on Japanese learning books of the Chosen Period has the purpose of giving a report on the actual condition of the confusion of the 'Yotsu-Gana' that appear in these materials and the application of it on the history of the Japanese language. Research on the confusion of the 'Yotsu-Gana'is almost solely based on Kana materials, Christian materials or Chinese materials, leaving out a comprehensive research from Korean materials. The approach of one more aspect, namely Korean materials, cannot be left out from the research on the actual condition of the confusion of the 'Yotsu-Gana'. A new approach from this angle will give an opportunity to reconsider already existing various accounts, and at the same time it will give abundant sources to approach the problem of the confusion.
キーワード
「四つ仮名」
朝鮮資料
'Yotsu-Gana'
Korean materials
SelfDOI