本稿は、修士論文として、広島大学大学院文学研究科に提出した「現代中国語における「把」字句の研究」、および、西日本言語学会第15回研究発表会（1985年9月7日、於広島文教女子大学）での発表（本稿と同じ題目）に、加筆修正したものである。