本稿は第十回村上春樹国際シンポジウム（二〇二一年六月五日・淡江大学主催：オンライン発表）における発表「原作からの〈逸脱〉―森泉岳土「螢」（漫画）における〈削除〉の戦略―」を基にしている。また、本稿は科学研究費補助金（研究課題番号20K21960）による成果の一部である。