このエントリーをはてなブックマークに追加
ID 45631
file
creator
NDC
Italian
abstract
In questo lavoro faccio ricerche sulla composizione del italiano, soprattutto la parola del trattino. Le parole-trattino in generale consistono nei due elementi; E, che è davanti al trattino e E2 che è messo dietro al trattino. La composizione che ha il trattino si divide grosso modo in due gruppi; la parola derivata e la parola composta. La parola composta può suddividere in quattro; N-N, N-A, A-N, e A-A.
Analizzando la strutta della parola composizione del trattino e la testa, ho i risultati come segue;

A) la regola della testa relativa alle parole-trattino
i) la testa della parola derivata è a destra del trattino
ii) la testa della parola composta è a sinistra al livello della strutta base
iii) la testa della parola composta che si fortemente unisce dai punti del significato e la forma è considerata come una parola

B) il costrutto delle parole-trattino
Considerando la categoria lessicale del E1 come X e E2 come Y, le parole-trattino appartengono a un costrutto qualsiasi;
a) [[E1]Af-[E2]x]x
b) [[E1]X-[E2]Y]x
c) [[E1-E2]x]x

C) la relazione della parole-trattino e la testa:
journal title
Journal of linguistic and cultural studies
issue
Issue 5
start page
21
end page
43
date of issued
1995-10
publisher
言語文化学会
issn
0919-7656
ncid
language
jpn
nii type
Journal Article
HU type
Journal Articles
DCMI type
text
format
application/pdf
text version
publisher
rights
Copyright (c) 1995 言語文化学会
department
Graduate School of Letters
note
[抄録]欄: システム上表示できない箇所があります。本文ファイルをご確認ください。