Etudes de Langue et Litt_rature Fran_aises de l'Universit_ de Hiroshima
Issue 35
Date of Issue:2016-12-25
current number
PRINT ISSN : 0287-3567
ONLINE ISSN : 2758-4119
発行元 : 広島大学フランス文学
研究会
人間の死をめぐる多少の感慨
Quelques remarques sur la mort et les morts qu’il m’est difficile d’oublier
Sugiyama Tsuyoshi
PP. 1 - 5
文学研究と私
Mes travaux littéraires
Matsumoto Yousei
PP. 6 - 13
カミュ『正義の人びと』 : 『一テロリストの回想』との比較から
Camus Les Justes : À propos des ajouts aux Souvenirs d’un terroriste et de leur signification
Harima Chizuko
PP. 14 - 26
ボーヴォワールの回想録における語りの変遷について
Sur les changements de procédés narratifs dans les Mémoires de Simone de Beauvoir
Ikazaki Yasue
PP. 27 - 38
Roland Barthes : Le Degré zéro de l’écriture : 日本語翻訳と言語操作の非対称性
Roland Barthes : Le Degré zéro de l’écriture : la traduction japonaise et l'asymétrie de la manipulation linguistique
Nakagawa Masahiro
PP. 39 - 60
Enseigner le français comme seconde langue étrangère : De la nécessité de rationaliser un apprentissage court
第2外国語としてのフランス語教育 : いかにして学習法を合理化するか
Lorrillard Olivier
PP. 61 - 88
松村剛『中世フランス語辞書』の紹介
Traduction japonaise : « Michel ZINK, Présentation du Dictionnaire du français médiéval de Takeshi Matsumura »
Zink Michel Harano Noboru
PP. 89 - 93